意大利石雕艺术是如何在华传播的？ ——以天

意大利出产的天然白云石（dolomites），既是高级建筑材料，也是上佳的雕刻石材。早在文艺复兴时期，意大利雕刻大师米开朗琪罗就曾深入到位于意大利中部托斯卡纳的多洛米蒂山区，寻找雕塑作品所需的石料，并找到了这种“梦想中的石头”。米开朗琪罗称之为“一种致密的、均匀的、晶状的、让人想到糖的材料”。多洛米蒂山也被称为白云石山。久而久之，多洛米蒂就成了白云岩的代称。

在近代中国报刊的记载和文学作品（包括翻译作品）的描摹中，大多把这种享誉世界的石材称为“意大利云石”“意大利大理石”。

清末，意大利云石雕刻的机制法已被传播至中国，天津《大公报》1904年4月8日《刻石机器》载：“意大利有格致家，出有刻石机器，如云石及各种石块，均可用机器雕刻字画、花草、人物等，且精致异常。如屋宇粉饰之石，用之工美而捷，无须再靠石匠。”

1901年《辛丑条约》签订后，意大利在天津开辟租界。清末民初，意租界当局相继开展大规模的房地产开发和街景美化工程，且强调在建筑中体现意式风格和意大利元素，终使意大利云石派上了大用场。

意国云石公司即意大利商人设在天津意租界的意大利云石公司，也被记载为“意大利云石制造厂”“意租界大理石出品制造厂”“意大利大理石公司”等。这个公司曾一度在华引领意大利石雕艺术的时代潮流。本文为行文方便，统称其为意国云石公司。

意大利石雕作品畅销沪江

意大利石雕艺术品在中国市面上作为商品销售，不晚于1920年。上海五洲大药房就曾销售过这种舶来品。

上海《申报》自1920年12月30日起连载题为《新到意大利白石人物美术品》的广告，其内容有：“意大利白石人物为世界美术品中之最著名者。其雕刻之精细、面貌之秀丽、姿态之袅娜，诚现一种栩栩欲活之象。有半身者，有全身者，有并立者，有独立者，又有白石灯。”此广告连载至1921年1月23日。

可见，意大利云石当时亦称“意大利白石”。对于国人来说，意大利石雕尚属新鲜玩意，经销商希望尽快打开市场的心情很是迫切。

此后，上海果然成为意大利石雕的大销场。上海《申报》1924年10月2日《意大利运来雕刻品》载：“先施公司近由意大利运到大批石像及裸体美女像，雕刻精巧，为意大利名匠所刻。现陈列三楼，价格不昂。”

商家对意大利石雕艺术的大肆招徕，无疑提高了社会感知度，也促进了意大利石雕作品的普及。以意大利云石装修店面，在上海掀起了一股流行风。把意大利石雕艺术品摆上台面，也成了讲时髦、有品位的代名词。

◇ 上海俾尔德云石厂、山海大理石有限公司和飞纳洋行意大利云石制造厂在《申报》上刊载的广告

上海《申报》1927年10月16日《唯一理发所之创设》：“四川路腾凤里口有唯一理发所之组织……其内部构造为求完善起见，特聘意国美术专家……装以意大利云石……”

上海《申报》1927年12月13日《华新美丽理发所行将开幕》：“南京路中市华新妇女饰品公司附设之美丽理发所……内部装修纯用意大利云石造成，座位舒畅，陈饰幽雅……”

意大利石雕展览吸引眼球

二十世纪二三十年代，天津意国云石公司曾多次在津沪等地举办意大利云石雕刻展。此举既让国人领略了意大利石雕艺术的魅力，也促进了石雕产业的转型升级。

1928年冬，意大利云石雕刻展在上海举办，引起了很大关注。上海《申报》对此进行了连篇累牍的报道。

上海《申报》1928年12月8日《意大利云石雕刻展览会》：“意商马利君，搜集久享盛名之意大利名家云石雕刻品，凡千余件，作一度公开展览于本埠南京路十六号……各界人士莅场参观者甚众。男女来宾称道不置，大有爱不忍释之慨。场内粉饰一新，四周设架，布以红幔。各种作品大小不一，皆尽人工之巧、天然之妙。有裸体美神，丰姿绰约，含曲线之美；有生龙活虎之兽像，或偃伏，或雄立；有栩栩欲活之禽像，或栖或振翅作飞。又有台景、盆架、灯座等件，皆为高贵堂皇之陈设品，宜于大堂深闺之间。器之大者，皆嵌以电炬，入夜明辉悦目，尤觉生色不少。”可见，此次展销在沪属于创新性举动。

意大利雕刻艺术在中国的流行，充分表明艺术是无国界的。琳琅满目的意大利云石雕刻展，令见过世面的中国有识之士情有独钟、流连忘返。这正是因为其艺术感染力让大家产生了强烈的共鸣。

文章来源：《天津化工》 网址: http://www.tjhgzz.cn/qikandaodu/2020/0809/480.html